No hell below us, Above us only sky
Installation, Exhibition / 2024

Presented in
<마고의 흔적은 누군가의 기적이 되고>, 2024, 다산미술관, 화순 
<Mago’s Trace Becomes Somenone’s Miracle>, 2024, Dasan Museum, Hwasun












































“No hell below us, above us only sky”는 마고 설화가 얽힌 고인돌을 중심으로 기획된 전시, <마고의 흔적은 누군가의 기적이 되고>에 참여한 작업이다. 이 작업은 불완전한 현재, 그 찰나의 이어짐을 긍정하는 든든한 지원군으로서 존재하는 단단한 땅에 대한 것이다. 이 작업은 대지를 창조하는 여신인 마고의 시선으로 현대의 터를 재창조하여 펼쳐보인다.  “우리 발 아래 지옥도 없고, 우리 위에는 하늘 뿐 이다”, 천국과 지옥을 부정하며, 다만 땅위의 현재, 지금을 긍정하고 있는 이 작업은 사라진 것의 흔적과 새로운 가능성이 함께 공존하는 현재의 삶에 주목하며, 가치를 부여한다.
































“No hell below us, above us only sky” is a work created for the exhibition <Mago’s Mark Becomes Someone’s Miracle>. The work reflects on the earth as a solid yet gentle presence—one that supports life amid imperfection and affirms the fleeting continuity of the present. Inspired by Mago, the goddess of land, it reimagines contemporary ground as a place where what has vanished and what is yet to come quietly coexist.